Thread:Tricoro/@comment-29683318-20160107040758/@comment-25889587-20160107072414

Hi. I am just following what we considered as official information from what I have written in this article beforehand:


 * ''Therefore, starting September 1 (12:00am GMT+9), we will have an update regarding our Spoiler Content Policy, which we will acknowledge many new information, including but not limited to:
 * We acknowledge that Kakao Cookie Run exists and all its updates are coming to LINE Cookie Run eventually.
 * Although we cannot determine their update schedule.
 * English Translation of the game does not provide significant canonical information regarding LINE Cookie Run universe.
 * We know that translators are translating it from Korean to English with some contextual and typographical errors at times.
 * We will assume that the English translation conveys the same message as the Kakao version, but if there is any contradictions, we will follow the Korean context.
 * All information in Cookie Run Facebook Page and other verified Cookie Run/Devsisters/LINE page are considered as official information for LINE Cookie Run.

English is not the official language of the game and may have translation error at times, but most of the time we trust on the translation. Game information including events are also regarded as official information, which is why we think the Girls Only Event is a significant information regarding the gender of said cookie.

There are some cookies such as Snow Sugar Cookie and Peppermint Cookie are specifically designed to be agender, in which you have already mentioned in those articles as well. Their gender was never mentioned and is confirmed by Devsisters that the design is unisex. Angel Cookie, on the other hand, had the "her" pronoun removed from the description after (most probably) the New World update for some reason. (Yes, I missed this omission from what I said in the comment beforehand)

If this still seems to bother you, I have another proposal. Instead of complicating pronoun things, we could just remove it entirely and change it to noun instead. That will eliminate any "transphobic" connotations but also become user-friendly and provide less issue in the future.