User blog comment:Akrie/Ghost Pirate's Island of Coins Guide/@comment-25968376-20150128085818/@comment-26044650-20150128192958

Yes, you are exactly right. You don't take damage by jumping through the chain part. I have added it to my blog!